Newcastle-Under-Lyme

Ainda nao temos muitas fotos da nossa nova cidade.
Mas podemos contar algumas coisas sobre ela. Parte do nome se refere a um "novo" castelo construído no século XII para defesa da regiao, e a outra parte (Lyme) se refere a uma grande floresta de limeiras existentes nessa regiao no período medieval. Hoje, ainda existem algumas partes dessa antiga floresta, nas regioes do vale do rio Dane, no Western Peck District e em algumas outras áreas menores.
Faz parte do condado (algo equilavelente aos nossos Estados) de Staffordshire. Alguns incluem Newcastle-Under-Lyme à "The Potteries Urban Area" ou "Staffordshire Potteries", regiao que se tornou produtora cerâmica no século XVII, e que vai merecer um post mais adiante.
A cidade tem algumas indústrias, uma importante universidade (Keele University), voltada principalmente às áreas de saúde e de biologia, com diferentes opcoes culturais e esportivas (golf conta como esporte?).
Aos poucos, vamos descobrir mais coisas e vamos ir contando aos poucos.
Abaixo, duas fotos da nossa rua.

Em fase de mudanca

E nao é que vamos nos mudar de novo?
Só que agora nao apenas de casa, mas também de país. Novos ventos nos levam a Newcastle-Under-Lyme, na Inglaterra.
E agora a fase é de preparacao da mudanca, venda e doacao de móveis, e aproveitar para colocar uma porcao de coisas fora, aquelas coisas que a gente vai juntando, porque pooooode ser que um dia precise. E esse dia nunca chega...
Também é fase de despedidas, e isso é a parte ruim. Vamos deixar aqui nossos amigos da Alemanha, que considero como nossa família aqui, e vamos sentir muita falta deles. Afinal, cada um, a seu modo, faz parte da nossa história nesse período de 4 anos e pouco, e com o convívio aprendemos coisas que nos ajudaram aqui e muitas outras que serao importantes, certamente, em outras fases de nossa vida. É clichê dizer isso, mas... bah, vamos levar um pouco de cada um conosco sempre. E vamos sentir saudades...
Enfim, foi uma excelente fase, com suas dificuldades (capaz que nao teria) e com suas alegrias. Com as frustracoes e as conquistas, mas com saldo positivo, no final das contas.
E agora... bom, vamos comecar de novo. Schauen wir mal, was es in England passieren wird!!! Que bons ventos nos acompanhem!!!

Rosa de Jericó

Anualmente ocorre em Dornum a Ritterfest.

Ano passado fomos num sábado à tarde.

Essa festa ocorre numa área em torno de um castelinho nesse Dorf. E transpor os muros do castelo foi como praticamente fazer uma viagem à Idade Média.

Pessoas vestidas tal qual naquela época, barracas, cavaleiros, músicas, feira, duelos...

Dessa viagem no tempo trouxe uma Rosa de Jericó.

Ela é uma planta do deserto. Segundo pesquisei, cresce no Oriente Médio e na América Central.

Ela abre e fecha conforme a oferta de água que dispoe.

 

Eu fiquei encantada quando vi e soube como ela "funciona".

Agora minha rosa está fechada (ela deve ficar 3 semanas sem água e 1 semana com), após ficar uma semana aberta.

Ah, e sobre a Ritterfest: mais adiante pretendo escrever melhor e colocar umas fotinhos.

http://www.dornum.de/

Borghettinho em Oldenburg

Por essas coisas da casualidade, o Jair, nosso amigo de Curitiba, descobriu que o Borghettinho iria tocar em Oldenburg, aqui perto. Mais que ligeiros, tratamos de conseguir as entradas e fomos todos assisti-lo!!

  O texto abaixo foi publicado no site do teatro Laboratorium, onde ele se apresentou:


"Akkordeonstar "Borghettinho" füllt in seiner Heimat Fußball-Stadien. Seine Weltmusik hat die Magie der sirrenden Flügelschläge des Kolibris und setzt im Publikum unmittelbar Glückshormone frei. Sein Traumquartett mit Akkordeon, Piano, Flöte und Gitarre macht mit der Roots-Musik Südbrasiliens das Gleiche wie einst Piazzolla mit dem Tango: es trägt sie auf Kunstniveaus ins neue Jahrtausend und veredelt sie auf atemberaubende Weise mit Zutaten verschiedenster Musikgenres.Der Star des brasilianischen Gaucho-Akkordeons mit wunderschöner Weltmusik. In 12 Jahren Konzertreihe gab es keine virtuosere Band im Laboratorium!"

De pedalinho pelo porto de Aurich

Quinta passada fomos aproveitar meu presente de aniversário, que eu ganhei da Silke e do Luciano, no porto de Aurich.

Foi a primeira vez que eu andei de pedalinho, acho.
Tirando a (falta de) simpatia do funcionário e os óculos da Silke que caíram na água – e afundaram tao rápido que nao tivemos a menor chance de resgatá-los – , o passeio foi muito legal, teve até sol!!
Saímos pelo canal em direcao a Emden e chegamos até a segunda ponte, num trajeto de quase 3 km.
Fomos seguidos por uns patos, exercitamos bastante as pernas e o Lino nao nasceu no caminho (resolveu esperar até sábado, para alegria da Silke e do Luciano).

Encerramos o dia no restaurante iuguslavo no porto e depois no Arno's Hirsch, ouvindo música irlandesa.

Arno's Hirsch Aurich: http://www.arnos-hirsch.de/

Nasenebenhöhlenentzündung

Fácil, né?
Tente dizer "Nasenebenhöhlenentzündung" sem parar no meio, durante crise de Nasenebenhöhlenentzündung. Eu nao consigo. Tentei, e a própria Nasenebenhöhlenentzündung me proporcionou bastante tempo nos últimos dias para treinar isso, mas nao deu!
Ainda bem que o Igor foi um bom cuidador, e até se arriscou a tirar algumas fotos de mim, totalmente derrotada pela Nasenebenhöhlenentzündung, de molho no sofá.

Sorte que o tempo estava feio aqui em Aurich (capaz???!!). Já pensou um veranico e eu de molho por causa da Nasenebenhöhlenentzündung???? Bah, seria de matar!

Pra mae nao ficar chocada com a filha, uma pequena censura na foto! hihihihihi

Ah, sim, "Nasenebenhöhlenentzündung" nada mais é que sinusite. E das brabas! :)

Balas-de-goma

Nao sei, mas acho que aqui é a terra das balas-de-goma, para minha alegria, claro!
No comeco, foi só alegria. Um pacote atrás do outro, acho que provei todos os tipos. Depois que nenhuma calca jeans fechava mais, parti para a moderacao. :p hihihihihi

Mas me diz: como resistir????