"Vom Wind Getrieben", impulsionado pelo vento, resume o motivo que nos leva para tão longe. Que bons ventos nos acompanhem!!
quarta-feira, 30 de abril de 2008
quinta-feira, 10 de abril de 2008
Os Músicos de Bremen ou Die Bremer Stadtmusikanten
Quem nao conhece a história dos Músicos de Bremen, dos Irmaos Grimm, além de mim?
Em Bremen tem estátua, chocolates e souvenirs com os animais da história.
Os personagens sao um burro, um cachorro, um gato e um galo.
Quem é bem informado como eu e quiser conhecer a história, pode ir em
http://pt.wikipedia.org/wiki/Os_M%C3%BAsicos_de_Bremen, que tem a história resumida, ou me avisar, que mando um pdf, porque eu nao vou ser estraga-prazer e contar o final da história aqui!!!
Para saber mais: http://de.wikipedia.org/wiki/Die_Bremer_Stadtmusikanten
Ah, sim, nada como uma aula em Slow Motion pra ter tempo de rascunhar coisas pro blog...
terça-feira, 8 de abril de 2008
Bremen
Quem vem a Aurich, passa antes por Bremen, quase que obrigatoriamente, seja de aviao ou de trem. Eu e o Igor já passeamos ou só passamos por lá várias vezes.
Bremen é a capital da chamada "Landes Freie Hansestadt Bremen", uma das das três cidades-estado alemas. As outras duas sao Hamburgo e Berlim.
Como quase todas as cidades por aqui, é também bastante antiga. Os primeiros assentamentos na regiao do rio Weser, que corta a cidade, datam do período entre os séculos II d.C e IX d.C, e a partir do século XIII d.C passou a ser chamada de Cidade Hanseática. Foi ocupada durante 3 anos por Napoleao e as tropas francesas, sendo depois devolvida à Alemanha. E posteriormente foi bastante danificada durante a II Guerra.
Hoje, Bremen é uma cidade grande, com universidade, porto, aeroporto, bom comércio, time de futebol na primeira divisao alema - o Werder Bremen (Sportverein Werder Bremen).
Foi de seu porto e do de Bremerhaven que partiram boa parte dos emigrantes alemaes rumo aos Estados Unidos, Brasil e Argentina. Mas nao so alemaes... mas isso é outra história!!
Pra saber mais: http://www.bremen.de/, http://www.bremen-tourism.de/index e http://de.wikipedia.org/wiki/Bremen
Bremen é a capital da chamada "Landes Freie Hansestadt Bremen", uma das das três cidades-estado alemas. As outras duas sao Hamburgo e Berlim.
Como quase todas as cidades por aqui, é também bastante antiga. Os primeiros assentamentos na regiao do rio Weser, que corta a cidade, datam do período entre os séculos II d.C e IX d.C, e a partir do século XIII d.C passou a ser chamada de Cidade Hanseática. Foi ocupada durante 3 anos por Napoleao e as tropas francesas, sendo depois devolvida à Alemanha. E posteriormente foi bastante danificada durante a II Guerra.
Hoje, Bremen é uma cidade grande, com universidade, porto, aeroporto, bom comércio, time de futebol na primeira divisao alema - o Werder Bremen (Sportverein Werder Bremen).
Foi de seu porto e do de Bremerhaven que partiram boa parte dos emigrantes alemaes rumo aos Estados Unidos, Brasil e Argentina. Mas nao so alemaes... mas isso é outra história!!
Pra saber mais: http://www.bremen.de/, http://www.bremen-tourism.de/index e http://de.wikipedia.org/wiki/Bremen
segunda-feira, 31 de março de 2008
Aviso
Olá!
Só para avisar... a princípio só volto a escrever no blog em maio, quando minhas aulas terminarem.
Eu estou cheia de coisas pra estudar e estou embaixo do mau tempo mesmo. Se eu tiver um tempinho, escrevo, até porque ainda tenho coisas pra contar.
Até maio.
Só para avisar... a princípio só volto a escrever no blog em maio, quando minhas aulas terminarem.
Eu estou cheia de coisas pra estudar e estou embaixo do mau tempo mesmo. Se eu tiver um tempinho, escrevo, até porque ainda tenho coisas pra contar.
Até maio.
terça-feira, 11 de março de 2008
quarta-feira, 5 de março de 2008
Emden
Emden foi a primeira cidade que conheci depois que cheguei aqui na Alemanha.
Conheci meio à forca, porque precisei ir resgatar a caixa que a mae enviou para nós com erva-mate (e outras coisas, claro) e ela (a caixa, claro) foi parar na alfândega, no porto de Emden.
Até hoje nao sei ao certo porque isso aconteceu, mas tenho lá minhas suspeitas...
Fui lá uma segunda vez, com o Igor, o Jair e a Chris (na foto) e pude conhecer a cidade melhor, com mais calma e menos peso (a caixa pesava 7 Kg). Mas como estava frio!
Emden fica a uns 30 km de Aurich e dá pra ir de ônibus tranqüilamente (só que algumas vezes é necessário baldear em Georgsheil).
Pelo que andei olhando é uma cidade antiga e nova ao mesmo tempo. Dizem que nao se sabe a sua data de fundacao, mas há registros de que ela existe desde o século 7, fundada como uma regiao comercial da Frisia e já teve outros nomes anteriormente (Amuthon, Embda, Emda, Embden).
Para Emden vieram muitos imigrantes holandeses e, quando da reforma protestante, nela foi produzida a primeira Bíblia em neerlandês (deve ser outra língua medonha daqui da regiao).
Durante a Segunda Guerra, a cidade foi praticamente toda destruída, inclusive os prédios históricos. Isso aconteceu muito com as cidades da regiao, por serem portuárias e obviamente por questoes estratégicas. Emden foi reconstruída e reinaugurada na década de 60. Um exemplo é o prédio da Prefeitura (e que abriga um museu também), que foi construído sobre as bases do antigo, que era secular.
Para saber mais: http://de.wikipedia.org/wiki/Emden e http://www.emden.de/
Fui lá uma segunda vez, com o Igor, o Jair e a Chris (na foto) e pude conhecer a cidade melhor, com mais calma e menos peso (a caixa pesava 7 Kg). Mas como estava frio!
Emden fica a uns 30 km de Aurich e dá pra ir de ônibus tranqüilamente (só que algumas vezes é necessário baldear em Georgsheil).
É uma cidade portuária e fica pertinho da Holanda. É cheia de canais (há cerca de 150km de canais através da cidade), um pouco maior que Aurich (52.000 habitantes) e um pouco diferente.
Pelo que andei olhando é uma cidade antiga e nova ao mesmo tempo. Dizem que nao se sabe a sua data de fundacao, mas há registros de que ela existe desde o século 7, fundada como uma regiao comercial da Frisia e já teve outros nomes anteriormente (Amuthon, Embda, Emda, Embden).
Para Emden vieram muitos imigrantes holandeses e, quando da reforma protestante, nela foi produzida a primeira Bíblia em neerlandês (deve ser outra língua medonha daqui da regiao).
Durante a Segunda Guerra, a cidade foi praticamente toda destruída, inclusive os prédios históricos. Isso aconteceu muito com as cidades da regiao, por serem portuárias e obviamente por questoes estratégicas. Emden foi reconstruída e reinaugurada na década de 60. Um exemplo é o prédio da Prefeitura (e que abriga um museu também), que foi construído sobre as bases do antigo, que era secular.
![]() |
domingo, 24 de fevereiro de 2008
Leer
Leer é uma cidade aqui perto, que a gente conhece só de passagem. Na verdade, a gente conhece a Bahnhof (estacao de trem) e o centro.

Até agora, todas as viagens de trem que fizemos comecaram com a ida de ônibus até Leer, porque em Aurich nao tem linha de trem em uso.
Já Leer tem várias, e uma delas é a que vai de Emden a Hannover, passando por Bremen. Geralmente nos serve de conexao a outros lugares, já que é comum fazer baldeacoes nas viagens.
Nossas viagens normalmente comecam com a ida de bicicleta até a Busbahnhof (rodoviária), no centro de Aurich. Como nas estacoes tem um lugar onde estacionar as bicicletas, podemos deixar as nossas lá. Normalmente, nao tem problema, mas acho que nao é bom deixar por mais de dois dias (é seguro, mas ninguém é santo, nem aqui).
Na foto, o estacionamento de bicicletas da estacao de Leer.
Comentário (2011): Aurich continua sem estacao de trem, mas agora existe uma promessa. Ah, sim, e ainda nao sei o que tem de bom em Leer além dos trens, claro. Alguém disposto a me contar ou mostrar?
Até agora, todas as viagens de trem que fizemos comecaram com a ida de ônibus até Leer, porque em Aurich nao tem linha de trem em uso.
Já Leer tem várias, e uma delas é a que vai de Emden a Hannover, passando por Bremen. Geralmente nos serve de conexao a outros lugares, já que é comum fazer baldeacoes nas viagens.
Nossas viagens normalmente comecam com a ida de bicicleta até a Busbahnhof (rodoviária), no centro de Aurich. Como nas estacoes tem um lugar onde estacionar as bicicletas, podemos deixar as nossas lá. Normalmente, nao tem problema, mas acho que nao é bom deixar por mais de dois dias (é seguro, mas ninguém é santo, nem aqui).
Comentário (2011): Aurich continua sem estacao de trem, mas agora existe uma promessa. Ah, sim, e ainda nao sei o que tem de bom em Leer além dos trens, claro. Alguém disposto a me contar ou mostrar?
Assinar:
Postagens (Atom)

